Θιβετανική Βίβλος των Νεκρών / Bardo –Tontol (ΚE΄)

8^η – 14^η Ημέρα: Ανατολή των Οργισμένων θεοτήτων (Συνέχεια)    

 

Περιπλανιέσαι στην Σαμσάρα λόγω της πλάνης,

* Του βίαιου θυμού, της έντονης υπερηφάνειας, της μεγάλης προσκόλλησης,

* Της έντονης ζήλειας και της έντονης ανοησίας.

Διαλογίσου, χωρίς κανένα σχηματισμό σκέψεων στο κενό καθαρό Φως.

Χάρις σ’ αυτό δεν θα μπεις στη μήτρα.

Μείνε στην αδημιούργητη κατάσταση κι έτσι η γέννηση θα εμποδιστεί και θα κερδίσεις την Τέλεια Φώτιση.

Εαυτός (ΚΑ΄)

Το πνεύμα του ανθρώπου δε θέλει να συμβιβαστεί με τους περιορισμούς του σώματος και της ύλης,

* Με τους περιορισμούς του χρόνου και του χώρου.

Η φαντασία του ταξιδεύει πολύ πιο πέρα από κάθε δυνατότητα πραγμάτωσης,

* Όπως ακριβώς και το συναίσθημα του ταξιδεύει σε άπειρα πιο μακρινή απόσταση από τις διατυπώσεις και τις κατακτήσεις του νου του.

Το πολύπλοκο σύστημα της ανθρώπινης ψυχής φαίνεται διττό, είναι σαν να ζουν στον κάθε άνθρωπο δύο όντα,

* Που το ένα κλείνει μέσα του τον ορυκτό, φυτικό, ζωικό και ανθρώπινο «χωροχρονικό» κόσμο,

* Ενώ το άλλο ανήκει σε κάποιο άλλο κόσμο.

Το ένα είναι το ον του παρελθόντος και το άλλο του μέλλοντος,

* Και το παρελθόν και το μέλλον βρίσκονται σε αιώνια πάλη και σύγκρουση μέσα στην ψυχή του ανθρώπου.

Zεν (ΙΖ΄)

Ο ίδιος σου ο νους είναι πάνω και πέρα από όλες τις μορφές, είναι ελεύθερος, ήρεμος και πλήρης.

Αιώνια αποτυπώνεται στις έξη σου αισθήσεις και στα τέσσερα στοιχεία σου.

Κατασίγασε τη διττότητα του υποκειμένου και του αντικειμένου,

* Ξέχασε τα και τα δύο, ξεπέρασε τη διανόηση, ξέκοψε από τη διανοητική κατανόηση

* Και εισχώρησε άμεσα στα βάθη της ταυτότητας του νου.

Έξω απ’ αυτόν δεν υπάρχει πραγματικότητα.

Ντ. Τ. Σουζούκι